Category: Fiore dei Liberi
-
Fiore Beginner’s Guide
Eine deutsche Version dieses Beitrags findest du hier. I created a beginner’s guide to Fiore! This is my interpretation of the most basic actions Fiore shows (with a focus on the sword in two hands without armour) and my take on the basics of unarmoured longsword fencing. My goal was to create as simple and concise…
-
März-April 2024 Classnotes: Kreuzungen
Seit Anfang März haben wir uns im Fiore-Kurs auf das Thema “Kreuzungen” konzentriert. Das ist ein sehr weites Feld. Die Kernfragen, mit denen wir uns beschäftigt haben, sind folgende: Zu lang, nicht gelesen: In den folgenden Abschnitten gehe ich detaillierter auf diese Punkte ein. Historische Hintergrundinfos Die Kreuzung ist ein zentraler Gegenstand der Fechtlehre in…
-
A modern gloss on Fiore’s longsword
Introduction Fiore’s art of arms is not easy to summarize because it is not presented as an outline of principles or a how-to manual, but as a set of illustrative examples. This is consistent with the scholastic method of teaching that was common in the middle ages. This a form of inductive pedagogy, where the…
-
Historische Berichte über Langschwertkämpfe ohne Rüstung
Viele historische Fechtquellen behandeln den Schwertkampf mit dem Langschwert ohne Rüstung. Diese Fechtquellen thematisieren in der Regel einen symmetrischen Zweikampf im zivilen Kontext. Das heißt: Das ist auch das Szenario, von dem die allermeisten modernen Langschwertturniere ausgehen. Allerdings gibt es nur sehr wenige historische Berichte von tatsächlich stattgefundenen Schwertkämpfen mit Langschwertern und ohne Rüstungen. Meines…
-
Fiore kurzgefasst: Tiere und Tugenden
In der Mitte des Getty-Manuskripts legt Fiore eine Pause von der Darstellung von Techniken ein und geht ein kurz auf die Werte seiner Kampfkunst ein. Abgebildet wird ein Mann umgeben von vier Tieren, die die vier Tugenden der Armizare symbolisieren. Diese Darstellung kommt auch in den Pisani-Dossi und Florius Manuskripten vor. “Die sieben Schwerter dieses…
-
Fiores Fechtstellungen
Ich habe die ersten Seiten des Abschnitts über das Schwert in zwei Händen aus dem Getty-Manuskript aus der englischen Übersetzung von Tom Leoni und Gregory Mele ins Deutsche übersetzt (siehe Anhang). Anmerkungen zu der Übersetzung
-
‘Fior di Battaglia’ vs. ‘Die Blume des Kampfes’
In einem anderen Beitrag habe ich die vier bekannten Manuskripte von Fiores Fior di Battalgia kurz vorgestellt. Es gibt eine Gruppe von deutschen Manuskripten aus dem 15. bis 17. Jahrhundert, die viele Bilder aufweisen, die den Bildern von Fiores Werk sehr ähneln. In Anlehnung an diese Ähnlichkeit wurde diesen Manuskripten den Spitznamen “Die Blume des…
-
Largo Handout
Wir haben mittlerweile alle Techniken des zogho largo (des “weiten Spiels”) mehrmals im Kurs gesehen. Ich habe zur Veranschaulichung alle Bilder über das zogho largo mit dem Schwert in zwei Händen aus dem Getty-MS zusammengestellt, um die Aufgliederung in neun Techniken darzustellen. Ein ähnliches Informationsblatt für die häufigsten Techniken des zogho stretto (des “nahen Spiels”)…
-
Fiore kurzgefasst: Manuskripte, Meister und Schüler
In einem anderen Beitrag habe ich die ganze Kampfkunst von Fiore de’i Liberi kurz zusammengefasst. In diesem Beitrag geht es darum, die überlieferten Manuskripte und Fiores Überlegungen zu seiner Pädagogik kurz vorzustellen. Vier Manuskripte von Fior di Battaglia sind bekannt: Das Getty-MS ist das detailreichste der vier Manuskripte (wobei die anderen Manuskripte manchmal zusätzliche Details…
-
Bericht der Gebrüder Gattari über das Galeazzo-Boucicaut Duell 1395
In der Einleitung von Fior di Battaglia erzählt der Fechtmeister Fiore etwas über seinen Lebenslauf. Er nennt einige seiner Schüler beim Namen, unter anderem Galeazzo da Mantova. Galeazzo war Ritter und Condottiero, ein Söldnerführer, der auch zu seiner Zeit berühmt war. Das Leben von Galeazzo in ein oder zwei Sätzen zusammenzufassen, würde ihm nicht gerecht…
Blume des Kampfes 